السيد الطباطبائي ( مترجم : شيروانى )
457
ترجمه و شرح نهاية الحكمة ( فارسى )
أمّا القسم الأوّل ، فالشكل هيأة حاصلة للكمّ من إحاطة حدّ أو حدود به إحاطة تامّة ؛ كشكل الدائرة ، التي يحيط بها خطّ واحد ؛ و شكل المثّلث و المربّع و كثير الأضلاع ، التي تحيط بها حدود ؛ و الكرة ، التي يحيط بها سطح واحد ؛ و المخروط و الاسطوانة و المكعّب ، التي تحيط بها سطوح فوق الواحد . و الشكل من الكيفيّات ؛ لصدق حدّ الكيف عليه . و ليس هو السطح ، أو الجسم ، و لا الحدود المحيطة به ، و لا المجموع ؛ بل الهيأة الحاصلة من سطح أو جسم أحاط به حدّ أو حدود خاصّة . و الزاوية هي الهيأة الحاصلة من إحاطة حدّ أو حدود متلاقية في حدّ إحاطة غير